Hollanda’ya güç katıyorsunuz

20/04/2012

DIŞ Ekonomik İlişkiler Kurulu (DEİK) bünyesinde faaliyet gösteren Dünya Türk İş Konseyi (DTİK) Avrupa Bölge Komitesi ile Hollanda Türk İşadamları Derneği (HOTİAD) tarafından ortaklaşa organize edilen toplantı Rotterdam’da yapıldı. Rotterdam’ın liman idaresine bağlı tarihi bir gemi olan SS Rotterdam salonlarında organize edilen toplantıya ilgi oldukça fazlaydı. Toplantıya Devlet Bakanı ve Başmüzakereci Egemen Bağış, TOBB ve DEİK Başkanı Rifat Hisarcıklıoğlu, Türkiye Esnaf ve Sanatkarlar Konfederasyonu Başkanı Bendevi Palandöken, ITO Başkanı Murat Yalçıntaş, Deventer Başkonsolosu Nihat Ersen, Feijenoord Belediye Başkanı Seyit Yeyden, Rotterdam Anakent Belediye Meclis üyesi Zeki Baran, DEIK ve HOTİAD yöneticilerinin yanı sıra başta Türkiye olmak üzere, İngiltere, Almanya, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti, Almanya, Belçika, Fransa ve Hollanda’dan 600’den fazla girişimci katıldı.

 
Neden hep Avrupalı? 
Dünya Türk İş Konseyi Avrupa Bölge Komitesi ve HOTIAD Başkanı Turgut Torunoğulları, ”Hollanda’ya yapılan yatırımlardan bahsediliyor. Fakat Avrupa’daki vatandaşlarımızın Türkiye’de yapmış olduğu yatırımlardan bahsedilmiyor. Türkiye’nin kalkınmasındaki rolümüz gündeme gelmiyor. Fakat bizler, son 10 yıldır Avrupa’da ciddi anlamda yatırımlar yapıyoruz. Avrupa’da yetişen her iki kültürü de iyi bilen, gerektiğinde Türkler gibi hızlı karar verebilen, gerektiğinde de Hollandalı gibi disiplinli olmayı beceren eğitimli bir gençliğe sahibiz. Hollanda iş dünyası bu gençlerimizi keşfetmiş, onlarla ortaklıklar kuruyor ve şirketlerinde onlara üst düzey görevler vererek Türkiye’nin gelişen ekonomisinden faydalanmak istiyorlar. Benim anlayamadığım, Türkiye’den Avrupa’ya yatırım yapmak isteyen Türk girişimciler, neden hemen bir Avrupalı ortak arıyor?” diye konuştu.
 
Eğitime önem verin 
Daha sonra söz alan Bakan Eğemen Bağış, “İki ülke arasındaki ilişkiler her geçen gün daha iyiye gitmektedir. Sizlerin Hollanda’da 50 yılda geliştirdiği bu güzel çalışmalar, bizlerin bu ziyaretine daha da anlam katmıştır. Sizler adeta bu ülkede Türkiye’nin bir büyükelçisi gibi çalışmaktasınız. Bugün Türkiye artık eski Türkiye değil. Türkiye şimdi Avrupa’nın 6. büyük ekonomisi, Dünyanın da 16. en büyük ekonomisine sahip. Hollanda’da 18 binden fazla Türk işyeri mevcut. Bunlar bu ülke ekonomisine ciddi kaynak ve istihdam sağlamaktadır. Bu ülkede farklılıklarımız olacaktır. Bu anlamda da birbirimizi degiştirmeye kalkmamalıyız. Bu farklılıklar bizim zenginliğimizdir. Farklılıklarımızın olması, bizlerin bir araya gelmesine engel olmamalıdır. Avrupa’da eğitime çok büyük önem verin. Geleceğin yöneticileri, girişimcileri olacak olan çocuklarınızı mümkünse en iyi okullarda okutun. Bu ülkede ve Avrupa’da gerçekten güçlü olmak istiyorsak, tüm zincirleri kıracak yeni bir nesle ihtiyacımız var” diye konuştu.

“Girişimcilerimiz destan yazıyor”

20/04/2012

Toplantının açılışında bir konuşma yapan DEİK-DTİK Avrupa Bölge Komitesi ve HOTİAD (Hollanda Türk İş Adamları Derneği) Başkanı Turgut Torunoğulları, Dünya Türk İş Konseyi’nin yurtdışındaki işverenler arasındaki ilişkilerin gelişmesine önemli katkı sağladığını belirterek, “DTİK sayesinde birbirimizi tanıyarak gerçek gücümüzün farkına vardık. Kendimize ve birbirimize olan güvenimiz ve paylaşımlarımız arttı. Artık daha geniş hayaller ve yeni ortaklıklar kurmaya başladık” dedi.

    

Yıllardır Türkiye’ye yatırım yapan Avrupa’daki Türk işverenlerin son 10 yıldır bulundukları ülkelere de  yatırımlar yapmaya başladıklarını anlatan Torunoğulları, “Geldiğimiz nokta ortada. Örneğin başkanlığını yapmış olduğum Edelstaal Grubu’nun Avrupa’daki yatırımlarının yanı sıra, Türkiye’de de 100 milyonlarca Euro değerinde yatırımları vardır. Hollanda’nın en büyük 10 şirketinden birisiyle, 2011 yılında ortaklık kurarak Türkiye’ye yenilikler götürdük ve götürmeye de devam edeceğiz” diye konuştu.

    

Feijenoord İlçe Belediyesi Başkanı Seyit Yeyden, 160 değişik ulustan yabancının yaşadığı ilçede Türk Ticaret Merkezi kurulmasını arzuladıklarını anlattı. Yeyden, “Siz değerli yatırımcılarımızı bölgemizde görmek istiyoruz. Burada Hollanda firmalarıyla ve Hollanda’daki Türk firmalarıyla birlikte ortaklaşa projeler üretebilir, ortak yatırımlar yapabilirsiniz. Bu çalışmadan her iki taraf da kârlı çıkacaktır” ifadesini kullandı.

TOBB ve DEİK Başkanı Rifat Hisarcıklıoğlu, Avrupa’daki Türklerin başarılı bir tablo ortaya koyduklarına işaret ederek, “Türkler Avrupa’da destan yazıyorlar. Sizler bu ülkelerde bir çok başarılı çalışmalara imza attınız. Türklerde müthiş bir girişimcilik ruhu var. Hollanda’daki Türk girişimciler 55 bin kişiye iş olanağı sağlamaktadır” dedi.

Avrupa’da kullanılan dört beyaz eşyadan birinin Türkiye’de üretildiğini belirterek, “Türkiye müthiş bir başarı hikayesi yazdı” ifadesini kullanan Hisarcıklıoğlu, “Türk özel sektörü hızlı bir büyüme gösterdi. Bir çok başarılı çalışmaya imza attık. 2023 yılında Türkiye ekonomisi dünyanın ilk 10 ülkesinden biri olacaktır. Bunu gerçekleştirmek için var gücümüzle çalışıyoruz. Cumhuriyetimizin 100. kuruluş yıldönümünde yıllık milli geliri 25 bin dolar olan bir Türkiye’yi hedefliyoruz” diye konuştu.

Hollanda’da yaşayan Türklerin iki ülke arasında gelişen ilişkilerde önemli rol oynadığını belirten AB Bakanı ve Başmüzakereci Egemen Bağış, “Türkiye bölgesinde bir istikrar unsurudur. İki ülke arasındaki ilişkiler her geçen gün daha iyiye gitmektedir. Sizlerin Hollanda’da 50 yılda geliştirdiği bu güzel çalışmalar, bizlerin bu ziyaretine daha da anlam katmıştır. Sizler adeta bu ülkede Türkiye’nin bir büyükelçisi gibi çalışmaktasınız. Bugün Türkiye artık eski Türkiye değil. Türkiye şimdi Avrupa’nın 6’ncı, dünyanın da 16’ncı en büyük ekonomisine sahip bir ülke olmuştur” dedi.

Bakan Bağış, daha sonra şunları söyledi: “Türk girişimciler ekonomilere ciddi kaynak ve istihdam sağlamaktadır. Bu ülkede farklılıklarımız olacaktır. Bu anlamda da birbirimizi değiştirmeye kalkmamalıyız. Bu farklılıklar bizim zenginliğimizdir. Farklılıklarımız bizlerin bir araya gelmesine engel olmamalıdır. Avrupa’da eğitime çok büyük önem verin. Geleceğin yöneticileri, girişimcileri olacak olan çocuklarınızı mümkünse en iyi okullarda okutun. Avrupa’da gerçekten güçlü olmak istiyorsak, tüm  zincirleri kıracak yeni bir nesle ihtiyacımız var.”

Haber ve Fotoğraflar: Ergun KULA

HOTİAD adeta ZİRVE yaptı

19/04/2012

18 Nisan 2012 tarihinde Rotterdam Limanı’nda “SS Gemisi“ nde gerçekleşen toplantının açılış konuşmasını yapan HOTİAD Başkanı Turgut Torunoğulları, Avrupalı Türk işadamlarının Türkiye’de karşılaştıkları sorunlarını dile getirdi.
 
Daha sonra Feyenoord İlçe Başkanı Seyit Yeyden ise, işadamlarının Türkiye’ye yönelik yatırımlarını takdirle karşılarken, TOBB başkanı M. Rıfat Hicarcıklıoğlu’na hitaben; Türkiye’deki işverenleri Feyenoord ilçesine yatırım yapmaya davet etti.
 
Konuşmasının sonunda Bakan Egemen  Bağış’a ve Hisarcıklıoğlu’na dünyaca ünlü futbol takımı Feyenoord’un şallarını hediye etti…
 
TOBB/DEİK-DTİ Başkanı M. Rifat Hisarcıklıoğlu birlik, beraberlik ve dayanışmadan söz ettiği konuşmasında, aynı saatlerde HOGİAF tarafından Lahey’de de bir toplantının olmasından duyduğu üzütüyü dile getirdi. Türkiye’nin son yıllarda yaptığı altılımları anlatan Hisarcıkoğlu; “Türkiye olarak hedefimiz dünya birincisi olmaktır” dedi. 
 
Avrupa Birliği Bakanı ve Başmüzakereci Egemen Bağış, Hollanda’nın başta Cumhurbaşkanımıza ve Türkiye’ye gösterdiği yogun ve sıcak ilgiden duyduğu memnuniyeti dile getirdiği konuşmasında, Türkiye’nin bazı çatlat seslere rağmen taviz vermeden, emin adımlarla yoluna devam ettiğine vurgu yaptı.
 
Bağış, Türkiye’de dünyayı şaşırtacak gelişmeler olduğunu, ‘yapamazsınız’ denen fakat Türkiye’nin yararına her şeyi yaptıklarını ifade etti. Örnek ders kitaplarının ücretsiz verilemesini gösterdi. Bu yıl da 16 milyon öğrenciye tablet bilgisayar verceklerini söyledi.
“Hollanda’nın nüfusu kadar, 16 milyon öğrencimiz var. Bu gelişen teknoloji ile bu öğrencilerimizle 20 yıl sonra Türkiye’nin ulaşacağı nokta TOBB Başkanı Hisarcıklıoğlu’nun dediği gibi dünya birinciliğidir “ dedi.
 
Bağış Birlik ve Beraberlik mesajını ise Milli Şair M. Akif Ersoy’un şu dizeleri ile verdi:
“Tefrika girmedikçe bir millete düşman giremez;
Toplu vurdukça yürekler onu top sindiremez ”
 
Başta Turgut Torunoğulları olmak üzere işadamlarımızın çalışmalarından teşekkür eden Eğemen Bağış, Türklerin bu ülkelerdeki başarılarından duyduğu memnuniyeti dile getirdi.
 
HOTİAD Başkanı Turgut Torunoğulları günün mana ve önemine binaeyn TOBB Başkanı Hisarcıklıoğlu ve Bakan Bağış’a birer hatıra tabağı hediye etti..
 
Yaklaşık 600 kişinin katıldığı HOTİAD’ın Rotterdam SS Gemi Toplantısı, TOBB Başkanı Hisarcıklıoğlu ve Bakan Bağış’ın HOTİAD üyelerine verdiği plaketlerle son buldu.
 

Toplantı ile ilgili fotograflara buraya tıklayarak ulaşabilirsiniz

DEİK – Dünya Türk İş Konseyi (DTİK) Avrupa’da Yerleşik Türk Girişimciler Toplantısı yapıldı

18/04/2012

Toplantıya Devlet Bakani ve Başmüzakereci Egemen Bağış, TOBB ve DEİK  Başkanı Rifat Hisarcıklıoğlu,Türkiye Esnaf ve Sanatkarlar Konfedarasyonu Başkanı Bendeví Palandöken, ITO Başkanı Murat Yalçıntaş, Deventer Başkonsolosu Nihat  Ersen,  Feíjenoord Belediye Baskani Seyit Yeyden, Rotterdam Anakent Belediye Meclis üyesi Zeki Baran,  DEIK ve HOTIAD yöneticilerinin yanı sıra başta Türkiye olmak üzere , İngiltere, Almanya, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti, Almanya, Belçika, Fransa Türkiye ve Hollanda”dan 600 den fazla girişimci katıldı.

Toplantının açılış konuşmasını yapan DEİK- Dünya Türk İş Konseyi Avrupa Bölge Komitesi ve HOTIAD Başkanı Turgut Torunoğulları konuşmasında” DEIK olarak Avrupadaki girişimcilerimize büyük  bir şans vererek Türkiyedeki iş adamlarımızla tanışmamıza ve Avrupadaki iş adamlarımızın tanınmalarına vesile olan TOBB Başkanı Rifat Hisarcıklıoğluna bu katkıları için teşekkür ediyoruz. DTIK sayesinde birbirimizi tanıyarak gerçek gücümüzün farkına vardık. Kendimize ve birbirimize olan güvenimiz ve paylaşımlarımız arttı. Artık daha geniş hayaller ve yeni ortaklıklar kurmaya, başladık. Sivil toplum kuruluşları ile yaptığımız ortak çalışmalar ve anketlerle, hem bulunduğumuz ülkelerde, hem de Türkiyede hazırladığımız raporları yetkililere ve bakanlarımıza elden teslim ettık.

Sizlere   Hollanda ekonomisinden bahsetmek istemiyorum. Zaten bu konu son günlerde yeterince konuşulmaktadır. Diyen   

Başkan Torunogulları konuşmasına devamla” Hollanda’ya yapılan yatırımlardan bahsedildi. Fakat gurbetçilerimizin Türkiye’de yapmış olduğu yatırımlardan bahsedilmiyor.  Türkiyenin kalkınmasındaki rolümüz gündeme gelmiyor. Fakat bizler, son 10 yıldır Avrupada ciddi anlamda yatırımlar yapıyoruz. Allaha şükür geldiğimiz nokta da ortada. Bir örnek vermek gerekirse: başkanlığını yapmış olduğum Edelstaal gurubunun Avrupadaki yatırımlarının yanı sıra, Türkiye’de de 100 milyonlarca euro değerinde yatırımları vardır. Hollandanın en büyük 10 şirketinden birisiyle, 2011 yılında ortaklık kurarak Türkiye’ye yenilikler götürdük ve götürmeye de devam edeceğiz.

Avrupada yetişen, her iki kültürü de iyi bilen, gerektiğinde Türkler gibi hızlı karar verebilen, gerektiğinde de Hollandalı gibi disiplinli olmayı beceren eğitimli bir gençliye  sahibiz. 

Hollanda iş dünyası bu gençlerimizi keşfetmiş, onlarla ortaklıklar kuruyor ve şirketlerinde onlara üst düzey görevler vererek Türkiyenin gelişen ekonomisinden faydalanmak istiyorlar. Benim anlayamadığım, Türkiye’den Avrupaya yatırım yapmak isteyen Türk girişimciler , neden hemen bir Avrupalı ortak arıyor?

Bu kadar seçkin iş adamını birarada yakalamışken, buna değinmeden edemiyorum.

DTIK olarak yaptığımız bu çalışmaların yanı sıra, sivil toplum kuruluşlarıyla ve iş dünyasıyla birlikte anketler yapıp, her iki ülkede de daha iyi olmak için eksiklerimizi ve sorunlarımızı tespit ederek, kendi yapabileceklerimizi yaptık, yetkimiz dışında olanları ise birinci elden yetkililerin bilgisine sunduk.

DEIK ve HOTIAD iş birliğiyle, 3 üniversitede öğrencilerle iş adamlarını bir araya getirdik ve gençlerimize liderlik ruhunu aşılamaya çalıştık. Okudukları dalda en iyisi olmaları için hayal kurmalarını yardımcı olmaya çalişdık . Kadın girişimcilerimizle 2 toplantı yaptık, bir sonrakini de mayıs ayında yapacağız. Amacımız ise kadınlarımızı bir araya getirerek onları cesaretlendirmek, ekonomiye daha çok katkı sağlamalarına ve iş birliği kurmalarına yardımcı olmaktır.

Son olarak, bugünkü isteğimiz, aile şirketlerine ve diğer şirketlere seminerler vermektir. Bu konuda sizlerin ve başkanlığını yaptığınız kurumların,  manevi desteğiyle olur. Açıklamasında bulundu.

Toplantıda konuşan Fejenoord Belediye Başkanı Seyit Yeyden   Beledeyimiz sınırları içersinde değişik uluslardan 160 degişik milletlerden oluşan vatandaşlar ikamet etmektedir.

Hollandanın en istikrarlı bir belediyesi olan Fejenoord Belediyemizde bir Türk  Ticaret Merkezi  kurmak istiyoruz. Bu konuda sizlere her türlü kolaylığı sağlamaktan kıvanç duymaktayız. Siz değerli yatırımcılarımızı bölgemizde görmek istiyoruz. Burada Hollanda firmalarıyla ve Hollandadaki Türk firmalarıyla birlikte ortaklaşa projeler üretebilir. Ortak yatırımlar yapabilirsiniz. Bu çalışmadan her iki tarafta karlı çıkacaktır dedi.

TOBB ve DEIK Başkanı Rifat Hisarcıklıoğlu Türklerin Avrupada destan yazdığını belirten konuşmasında “ Sizler bu ülkelerde bir çok başarılı çalışmalara ve başarılara imza attınız.  Hollandadaki Türk girişimciler 55 bin kişiye iş olanağı sağlamaktadır. Türklerde müthiş bir girişimcilik ruhu var. Avrupada kullanılan beyaz eşyadan 4 te biri Türkiyede üretiliyor. Türkiye müthiş bir başarı hikayesi yazdı. Türk özel sektörü hızlı bir büyüme gösterdi. Bir çok başarılı çalışmaya imza attık. 2023 yılında Türkiye ekonomisi dünyanın ilk 10 ülkesinden biri olacaktır. Bunu gerçekleştirmek için var gücümüzle çalışıyoruz.  Cumhuriyetimizin 100 üncü kuruluş yıldönümünde hedefimizde yıllık milli geliri 25 bin dolar olan bir Türkiyeyi hedefliyoruz. Bu hedefe varmak için Türk özel sektörü olarak azimli, kararlı ve disiplinli bir şekilde çalışmalarımızı sürdüreceğiz “. açıklamasında bulundu.

Daha sonra söz alan Avrupa Birliğinden sorumlu Bakanı Eğemen Bağış

Hollanda – Türkiye İlişkilerinin 400. yılında her iki ülkede değişik etkinlikler düzenlenmektedir.Cumhurbaşkanımız bu ilişkiler çerçevesince Hollanda Kraliçesinin davetlisi olarak bu ülkeye gelmiştir. Hollanda tarafı bu geziye büyük önem vermektedir.Hollanda tarafı burda bizleri en iyi bir şekilde karşıladı. Bu sizlerin sayesinde olmuştur. Türkiye bölgesinde bir istikrar unsurudur. Tarihi bir ana tanıklık etmekteyiz.iki ülke arasındaki ilişkiler her geçen gün daha iyiye gitmektedir. Sizlerin Hollandada 50 yılda geliştirdiği bu güzel çalışmalar, bizlerin bu ziyaretine daha da anlam katmıştır.Sizler adeta bu ülkede Türkiyenin bir büyükelçisi gibi çalışmaktasınız. Bu gün Türkiye artık eski Türkiye değil . Türkiye şimdi Avrupanın 6. büyük ekonomisi, Dünyanında 16. en büyük ekonomisine sahip bir ülke olmuştur.

Hollandada 18 binden fazla Türk işyeri mevcuttur.bunlar bu ülke ekonomisine ciddi kaynak ve istihdam sağlamaktadır. Bu ülkede farklılıklarımız olacaktır. Bu anlamda da birbirimizi degiştirmeye kalkmamalıyız. Bu farklılıklar bizim zenginliğimizdir. Farklılıklarımızın olması, bizlerin bir araya gelmesine engel olmamalıdır. Sakın ha farklılıklarımızı değiştirmeye kalkmayın. Bin yıldır o topraklarda kimse değişmemiş, sizde değiştiremezsiniz. Avrupada egitime çok büyük önem verin. Gelecegin yöneticileri, girişimcileri olacak olan çocuklarınızı mümkünse  en iyi okullarda okutun. Bu ülkede ve Avrupada gerçekten güclü olmak istiyorsak, tüm  zincirleri kıracak yeni bir nesle ihtiyacımız var.

Eğitime önem vermeliyiz. Bu bağlamda cocuklarımızın en iyi bir şekilde eğitim almalarını sağlamalıyız. Türkiyede 16 milyon ögrencimize  tablet bilgisayar dagıttık Bu nesil 20 yıl sonra Türkiyeyi Dünyada çok önemli bir yere taşıyacaktır. Avrupadaki gençlerimize en iyi egitim olanaklarını saglamamız gerekmekte ve onları iyi birer egitimle taçlandırmalıyız.

"Biz işimize bakacağız"

Irkçılık ve uyum konusunda Avrupaya  yardımcı olacağız. Bizdeki hoşgörüyü ve uyum konusunda  Avrupaya yardımcı olmalıyız. İliteşim kanallarını iyi kullanmalıyız. Hollanda ile Türkiye arasında köprülerin geliştirilmesinde çalışmalar yapacagız. Türkiyeninin güçlenmesinden rahatsız olan grupların tepkilerine aldırmadan yolumuza devam edecegiz. Kim ne derse desin, biz İşimize bakacağız.açıklamasında bulundu.

Daha sonra Fejenoord Belediye Başkanı Seyit Yeyden Bakan Egemen Bağış ve TOBB Başkanı Rifat Hisarcıklıoğluna  Fejenoord Futbol Klübünün atkısını hediye etti.

Bakan Egemen Bağış ve TOBB Başkanı Rifat Hisarcıklıoğlu, HOTİAD Başkanı Turgut Torunoğulları Hollanda ziyareti dolayısıyla bir birlerine plaket verdiler. Daha sonra geceye katkıları olan kurum ve kuruluş temsilcilerine plaket verildi.

Duyuru

12/04/2012

Kurultayımızın ikinci gününde yapılan DTİK Olağan Genel Kurulu’nda altı Bölge Komitesinin Başkan, Başkan Yardımcıları ve Üyeleri iki yıl süreyle görev yapmak üzere seçildiler ve Bölge Komitelerimiz çalışmalarını yerleşik oldukları ülkelerden yürütmeye başladılar. DEİK – Dünya Türk İş Konseyi (DTİK) Avrupa Bölge Komitesi, aynı zamanda Hollanda Türk İşadamları Derneği (HOTİAD) Başkanı Turgut Torunoğulları’nın başkanlığında, farklı Avrupa ülkelerinden değerli komite üyelerinin yönetiminde faaliyetlerini bölgede başarıyla sürdürmektedir.

Yurt dışında yaşayan siz değerli Türk girişimcilerimiz arasındaki diyaloğu sağlayarak Türk diasporasını güçlendirme hedefimize Kurultayda yakaladığımız sinerji ile devam etmekteyiz. Bu çerçevede, Türkiye-Hollanda Diplomatik İlişkilerinin Tesisinin 400. yılı kapsamında, T.C. Cumhurbaşkanı Sayın Abdullah Gül ve beraberindeki heyetin 17 – 19 Nisan 2012 tarihlerinde, Hollanda’ya gerçekleştirecekleri resmi ziyaretle eşzamanlı olarak katılımlarınız ile “DEİK-DTİK Avrupa’da Yerleşik Türk Girişimciler ile Toplantı” gerçekleştirilmesi öngörülmektedir.

Türkiye’den 120’yi aşkın firma temsilcinin yer aldığı heyetin de katılım sağlayacağı, 18 Nisan 2012 tarihinde Rotterdam Limanı’nda “SS Gemisi“ nde 15:30 – 18:00 saatleri arasında düzenlenecek söz konusu toplantıya katılımlarınızdan memnuniyet duyarım. 

Saygılarımla,

M.Rifat HİSARCIKLIOĞLU
BAŞKAN
TOBB/DEİK-DTİK

Önemli Not: Katılım teyitlerinizin DEİK – Dünya Türk İş Konseyi (DTİK)’e (Tel: 00 90 212 339 50 07, Faks: 00 90 212 339 50 60, Email: dtikstaj@deik.org.tr )veya info@hotiad.com   17 Nisan 2012 Salı günü mesai bitimine kadar bildirilmesini rica ederiz.